show

ショー
ショウ
みせもの 見せ物
みばえ 見え to show:
みせる 見せる
あらわす 現わす
むきだす 剥き出す <ability>
ふるう 奮う

* * *

/ʃóu/ 〔「人に見えるようにする」が本義〕

〖動〗（～s/-z/； ～ed/-d/， shown/ʃóun/or((時に))～ed； ～・ing）

◇［index］［SVO］ ⇒ |他|1 見せる/ ⇒ 2 展示する

［SVO₁O₂/SVO₂ toO₁］ ⇒ |他|1 見せる

［SVO/SV that 節］ ⇒ |他|3 （感情などを）表に出す

［SVOM］ ⇒ |他|4 案内する

［SVO₁O₂］ ⇒ |他|4 （場所へ）案内する

［SVO（M）］ ⇒ |他|5 明らかにする

［SV（O₁）O₂/SV（O₁） wh 節・句/SV（O₁） that 節］ ⇒ |他|5 明らかにする

［SV（M）］ ⇒ |自|1 見える

|他|

1 ［SVO］〈人・物が〉〈物・事〉を見せる， 示す； ［SVO₁O₂/SVO₂ to O₁］〈人が〉O₁〈人〉にO₂〈物〉を見せる《◆(1) O₁が代名詞の場合SVO₁O₂が好まれる． (2) O₂を主語にした受身形はbe shown to O₁の構文を用いるのが普通》； ［SVO doing］〈人・物〉が…しているところを示す

You have to ～ your membership card at the door． 入口で会員証を見せなくてはなりません

Please ～ me your passport． パスポートを拝見します

This watch can ～ the date and time in different time zones． この時計は世界各地の時間帯の日付と時間を示すことができる

The skies are ～ing signs of clearing． 空は天気が回復するきざしを示している

The picture ～s her playing in the garden． その絵［写真］には彼女が庭で遊んでいるところが描かれて［写って］いる．

2 ［SVO］〈人・博物館などが〉〈物〉を展示する， 陳列する， 出品する； 〈映画・劇など〉を上映［上演］する

The store is ～ing Christmas goods already． その店はもうクリスマスの商品を並べている

She won （the） first prize for the rose she ～ed at the flower show． 花の品評会に出品したバラで彼女は1等賞をもらった

His paintings are being shown at the gallery． 彼の絵は美術館で展示中です．

3

a ［SVO/SV that節］〈人・顔などが〉〈感情など〉を［…ということを］表に出す， 表す

She ～ed her anger in her eyes． ＝ Her eyes ～ed her anger． ＝ Her anger ～ed itself in her eyes． 彼女は目で怒りを表した

He ～ed that he was not surprised at his father's death． 彼の表情では父親の死を聞いても驚いていない様子であった．

b ［SVOC/SVO as C］〈写真などが〉O〈人〉をCの状態に表現する［Cとして描く］．

4 ［SVOM］〈人が〉O〈人〉を〔…へ〕案内する〔into， to〕； …を中へ招き入れる（＋in）； …を〔…から〕送り出す（＋out）〔out of〕； ［SVO₁O₂］〈人が〉O₁〈人〉をO₂〈場所〉へ案内する， 通す

Please ～ the guest into the living room． お客さまを居間へお通ししなさい

I ～ed my aunt the sights of Tokyo． おばを東京の名所へ案内した

～ him in ［out］ 彼を中へ通す［外へ送り出す］

～ oneself out（見送ってもらわず）自分で出て行く．

5 ［SVO（M）］〈人・事が〉〈事〉を明らかにする， 証明する， さし示す； ［SV（O₁）O₂/SV（O₁） wh 節・句/SV（O₁） （that）節］〈人・物・事が〉（O₁〈人〉に）O₂〈事〉を［…ということを］明らかにする， 示す； （動作や言葉を用いて具体的に）説明する， 教える； ［SVO （to be） C/SV that節］〈人・事などが〉O〈人・事が〉…であることを証明する， 示す《◆Cは名詞・形容詞》

He ～ed the falsity of the story． ＝ He ～ed that the story was false． ＝ He ～ed how false the story was． ＝ He ～ed the story to be false ［a falsity］ ． 彼はその話が偽りであることを証明した

Please ～ me the way to the station． 駅へ行く道を教えてください《◆実際に連れて行くとか地図を書いて教えることを意味する； 単に言葉で教えるだけの場合はtell》

I'll ～ you． （決意・脅迫などを表して）わからせてやる．

6 ((正式))［SVO₁O₂/SVO₂ to O₁］〈人が〉O₁〈人〉にO₂〈好意・親切など〉を尽す， 示す《◆O₁が代名詞の場合はSVO₁O₂が好まれる》； 〈慈悲など〉を〔人に〕垂れる〔on， upon〕

She ～ed the homeless mercy ［leniency］． ＝ She ～ed mercy ［leniency］ to ［toward］ the homeless． 彼女はホームレスに施しをした．

7 〈素材などが〉…を目立たせる《◆進行形不可》

White shirts ～ the stain． 白いシャツはしみが目立つ．

8 〔法〕…を立証する．

|自|

1 ［SV（M）］〈物・事が〉見える， 現れる； 明らかにわかる； ((英まれ))［SVC］〈物・事が〉…に見える（appear）《◆Cは色彩を表す形容詞》

Does my slip ～？ スリップが見えますか

Her happiness ～ed on her face． 幸せな様子が彼女の顔に現れた

Your dress ～s whitish from here． あなたの服はここからだと白っぽく見えます．

2 ((略式))〈人が〉展示会を開く， 興行する； 〈劇・映画などが〉上演［上映］される

The film is now ～ing． その映画は今上映されています．

3 説明する

as we have shown これまで述べてきたように．

4 ((主に米略式))〈人が〉（予定の所に）来る， 姿を現す．

5 ((米略式))（競馬などで）3位（以内）に入る．

▼ have nothing to show for O

…について明白な成果がない．

▼ It （just） goes to show （that） …

…ということを証明している．

▼ show O₁ （a）round （O₂）

O₁〈人〉を（O₂〈場所〉を）案内して回る， 見学させる．

▼ show down

［他］〔トランプ〕〈カード〉を見せて勝負を決める（cf． ⇒ showdown ）．

▼ show off

［自］((略式))〈人が〉（能力・成果などを）見せびらかす．

［他］（1） 〈人・物が〉…を引き立たせる， よく見せる．

（2） 〈人が〉…を見せびらかす， 誇示する

She ～ed off her ruby ring at the dinner． 彼女はディナーの席でルビーの指輪を見せびらかした．

▼ show oneself

（1） 〈人が〉姿を現す， 顔を出す．

（2） ［通例have shown oneself］〈人が〉〔…だと〕証明する〔to be〕（cf． ⇒ |他|5 ）．

（3） 〈物・事が〉〔…に〕現れる〔in〕（cf． ⇒ |他|3 ）．

▼ show O₁ over （O₂）

((主に英)) O₁〈人〉を（O₂〈場所〉の中を）くまなく案内する．

▼ show through

［自］

（1） 〈物が〉透けて見える．

（2） 〈性格・感情などが〉（隠しても）見える， 現れる．

［|自|^＋］ ［～ through O］（1） 〈物が〉…を通して見える．

（2） 〈性格・感情などが〉…に現れる．

▼ *show up

［自］

（1） ((略式))〈人が〉〔会などに〕現れる， 来る（appear）〔at， for〕《◆予定より少し遅れて来る場合などによく用いられる》

They finally ～ed up at 11： 30． 彼らは11時30分になってやっと現れた．

（2） 〈物・本性などが〉〔…を背景に〕はっきり［よく］見える〔against〕．

［他］（1） 〈光などが〉…をはっきりと見えさせる．

（2） …をあばく， 暴露する．

（3） ((主に英略式))…に恥をかかせる．

（4） ((略式))〈人〉の正体を〔…だと〕明かす〔as， for〕．

（5） ((主に英略式))〈人〉をしのぐ．

〖名〗（複～s/-z/）

1 〖U〗 ［通例a ～］ 見せること， 表すこと， 表示

They raised their hands in a ～ of support． 彼らは支持を表して挙手した

He was pleased by her ～ of satisfaction． 彼は彼女の満足げな様子をうれしく思った．

2 〖C〗 ［しばしば複合語で］ 展覧会， 展示会， 品評会（ ⇒ exhibition〖名〗1 ）； ［形容詞的に］ 展示用の

a car ～ 自動車の展示会

a ～ house （家具などのそろった）モデルハウス

We went to his first one-man ～． 彼の最初の個展に行った．

3 〖C〗((略式))見せ物， ショー； 映画， 芝居； テレビ［ラジオ］番組

When does the next ～ begin？ 次の上映［上演］は何時からですか．

4 〖U〗 ［通例a ～］ 外観， 様子； 見せかけ， ふり

They made a ～ of forgetting she was there． 彼らは彼女がそこにいるのを忘れているふりをした

He put on a ～ of courage． 彼は勇気があるように装った．

5 〖U〗 ［通例a ～］ みえ， 見せびらかし， 誇示

Everyone likes a ～． だれにも見えっぱりのところがある．

6 〖C〗((略式))仕事， 事業； 企て．

7 ((略式))［a ～］ 努力， 試み， 行為； ((主に米略式))機会， チャンス

put up a good ［poor］ ～ よい［ひどい］出来ばえである．

8 〖C〗((略式))光景， 景観

a lovely ～ of daffodils ラッパズイセンのすばらしいながめ．

9 〖C〗((米略式))（競馬などの）3位（以内）．

10 〖C〗 （出産［月経］開始の）出血．

▼ a show of hands

挙手による意志表示

take a ～ of hands 挙手によって採決する．

▼ for show

注目させるためだけに， 見栄（^みえ）で．

▼ get the ［this］ show on the road

((略式))計画［事業］を始める．

▼ give the （whole） show away

((略式))秘密［計画など］を（うっかり・故意に）漏らす．

▼ *on show

展示されて， 陳列されて．

▼ run the show

((略式))事［商売］を取り仕切る， 音頭を取る（◇［類］ call the tune， take the initiative， take charge）．

▼ stand a show

〔…する〕見込みがある〔of doing， to do〕．

▼ steal the show

（主役をさし置いて）人気をさらう， 人気をひとり占めする（◇［類］ get all the attention）．

▼ stop the show

〈芝居などが〉（中断される程の）大喝采（^かっさい）を浴びる．

▼ the greatest show on earth

サーカス．